Social media automation can save time, resources and energy, but that doesn't mean it comes risk-free.